Tradução: Flare, Canadá (1992)

“Associar Paradis com Chanel seria a última coisa na cabeça de qualquer um – especialmente a minha.”
Como Vanessa Paradis – a cantora francesa e o novo pássaro da Chanel em uma gaiola – virou o novo rosto de Coco. A jovem mulher em uma camiseta de manga longa, calça jeans baixa, e botas de moto, de primeira vista, é como qualquer outra parisiense de 19 anos. Só os grandes olhos cinzas com seus deliniadores pretos no estilo Bardot são o que dizem que ela é a fille-next-door.O olhar de Vanessa Paradis desafia qualquer um que sugira que ela é só outro rosto bonito – mesmo se, como a nova imagem da fragrância Coco Chanel, é um alegio óbvio. “A Chanel me escolheu pelo o que era antes,” diz Paradis, só um tanto defensiva. “Antes” se refere à carreira de cinco anos como uma das cantoras pop de maior sucesso da França. Com 14 anos, Paradis já cantava seu hit “Joe le Taxi” para shows lotados por todo o país. Com 17, ela ganhou um Cesar, o equivalente frances de Oscar, por sua performance provocativa no filme Boda Branca. E o seu álbum de 1990, Variations sur le meme t’aime, gravado em colaboração do grande bad boy da música Serge Gainsbourg (que morreu em 91), e promovido por um vídeo ganhador de prêmio em preto e branco chamado “Tandem,” que deu a Vanessa um status “cool” universal.

Mas Paradis como Coco? Uma noção – mas arriscada – de um romance, introduzida pelo diretor artístico dos Perfumes Chanel Jacques Helleu como uma alternativa inspiradora para Ines de la Fressange, cuja beleza aristocrática tinha encarnado Coco em seus comerciais desde 1985. Em 1991, o contrato de 7 anos de Ines finalmente expirou, em consequência de uma ruptura sangrenta com Karl Lagerfeld. Chanel precisava de um novo rosto para sua fragrância, e Vanessa Paradis – vestidos mini de Azzedine Alaia, biquinho cheio (tipo grande, sabe), e tudo – era isso. “Vanessa Paradis é a mulher dos anos 90,” Helleu declara. “E, ela é o o mito mais charmoso desde Brigitte Bardot,” ecoa Jean-Paul Goude, o diretor do novo comercial da Chanel.

Paradis estava tão surpresa quanto qualquer um com a escolha da Chanel. “Associar Paradis com Chanel seria a última coisa na cabeça de qualquer um – especialmente a minha,” ela ri. Mas o conceito de Goude para a nova campanha a “seduziu totalmente”. Brincando com a idéia de Paradis como um pássaro do paraíso (sim. Você chutou isso: paradis significa “paraíso” em francês), Goude colocou Paradis em um trapézio em uma gaiola. Vestindo meia arrastão preta e penas, e arrastando uma garrafa de Coco, ela é uma artista de meio-trapézio, pássaro meio-exótico nesse comercial de 30 segundos – com um gato branco fofo a olhado esfomeadamente por entre as barras. É uma noite chuvsa, e as portas francesas de uma suíte do Hotel Ritz de Paris abrem-se para a tempestade. Enquanto os raios iluminam, e figura de Gabrielle “Coco” Chanel (feita pelo modelo canadense Michelle Legare) aparece de um jeito fantasmagórico, contra o céu tempestuoso. A imagem está assombrando, e nostalgicalmente para uma fragrâcia que até hoje está no mercado como moderna.

O fator “moderno” na nova equção da Chanel é sem dúvida a Mademoiselle Paradis. Ela é uma criatura singularmente contemporânea, fazendo malabarismos com sua recentemente adquirida pessoa Chanel, com uma saudável vida privada (seu namorado também é um cantor de rock na França) e uma rica carreira de gravações: seu 1º disco em inglês será lançado neste mês na América do Norte. Não tem crise de identidade aqui. Quando as entrevistas e sessões de fotos duminuírem, Paradis vai voltar ao “o que era antes – a garota que interessou a Chanel em 1º lugar.”

Então, os minis Alais e as botas de moto continuam no guarda-roupa de Paradis. Porém, ela confessa ter algumas roupas novas da Chanel – e é claro que ela está usando um novo perfume.
“Bem, eu uso Coco,” Paradis retruca, indignada com a sugestão de que sua escolha possa ter sido motivada por mera demanda contratual. Não foi uma mudança tão dramática, ela explica: “Eu costumava usar Chanel No. 5 antes.”

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s