Tradução: La Voix du Nord (15/11/2018)

“Para este álbum, eu me coloco em perigo”
Vanessa Paradis lança nesta sexta-feira seu 7º álbum, “Les Sources”, com toques de folk e soul. Neste opus muito pessoal, escrito em particular com seu marido Samuel Benchetrit, ela declina ao tema dos sonhos e sentimentos de amor. Em um espírito doce e leve que faz bem.

Você pode descrever seu novo álbum?
Há canções de amor, mas também músicas sobre o passeio, a beleza do sonho. O que eu prefiro cantar é sobre o amor. Mesmo que uma música como “La Plage” não seja explicitamente uma canção de amor, mas sim uma música sobre momentos em que você se sente bem, com pessoas que ama. O lado epicurista da vida me agrada. Eu não começo um álbum com uma ideia, mas sim com músicas que me tocam. E geralmente, são canções de amor como “Ces mots simples”, compostas por Samuel Benchetrit. Em termos de sons musicais, eu realmente queria trabalhar com Paul Butler, o diretor do álbum, porque gosto de seu trabalho como arranjador. Eu também gosto da maneira como ele trata música soul, metais, cordas, coros. Eu queria trazer músicas a priori mais pop ou folk para soul. Porque isso me faz muitos efeitos! Eu queria um álbum solar, não algo sério, triste.

Há também sons de tango, bossa nova neste álbum. Você queria nos convidar para uma viagem musical?
Faz parte da música que ouço. Esses sons diferentes dão um alívio ao álbum. Essas músicas são viagens para vários destinos ao redor do mundo. Isso torna o registro ainda mais cinematográfico, no sentido da jornada de nossa imaginação. Mesmo que eu cante exclusivamente em francês e não em inglês no álbum. Há apenas uma música em italiano!

Como você trabalhou nos arranjos?
Conversei muito com Paul Butler para saber onde precisávamos de cordas e como precisávamos delas, por exemplo. Mas eu realmente queria ter muitas cordas.

Por que você gravou o álbum em Los Angeles?
Eu moro lá parte do ano porque é lá que vivem meus filhos. Então eu passo muito tempo lá. Embora eu esteja lá há muito tempo, ainda me sinto como uma expatriada. Eu me sinto tão francesa nos Estados Unidos! Fora meus filhos, minha família e meus amigos estão na França. Estar longe deles significava que eu tinha muito mais tempo para a música. Nós gravamos este álbum em vários estágios de estúdio, intercalados com duas ou três semanas. Foi ótimo porque durante esse tempo eu podia trabalhar, manter um pouco de perspectiva sobre o que estávamos fazendo e voltar ao estúdio com muitas ideias. Eu não deixei nada. Eu fui embora, embora pareça pretensioso dizer. Mas obviamente também é um trabalho em equipe. Eu trabalhei com músicos que eu não conhecia. Eu me coloco em perigo. Estamos menos confortados, menos seguros do que se trabalhássemos com uma equipe que já conhecemos. Estamos muito assustados, nos preocupamos muito, mas de repente nos superamos. Além disso, Paul Butler mora na Califórnia, então gravar em Los Angeles facilitou as coisas.

Você compôs três músicas para este álbum. Você já tentou escrever também?
Eu escrevi o título ‘Chéri’, mas é o único. Ele fala sobre a chance de conhecer alguém de quem você gosta tanto de tantas maneiras diferentes. A chance de agradar, reconhecer e valorizar a vida juntos. Eu também tinha duas músicas que eu compus que eu gostava, mas para as quais eu não tinha texto. Eu não pude escrever. Eu perguntei a Samuel Benchetrit se ele faria isso. Eu amei o que ele me ofereceu. Finalmente ele escreveu mais outras quatro, palavras e música, no disco.
De minha parte, não consegui escrever músicas tão boas quanto meus colegas. Eu preferiria fazer um álbum totalmente assinado por mim. Não para o ego, mas porque artisticamente é admirável. Seu álbum é então feito de você. É lindo. Mas eu não posso resistir às boas músicas quando eu as obtenho!

Qual título você prefere neste álbum?
A música ‘C’est dire’ de Samuel Benchetrit me toca particularmente. É o melhor de toda a equipe no trabalho de coros, mixagem e arranjos.

O sonho é o tema deste álbum e a ideia da natureza também é muito presente. Você queria passar uma mensagem através deste álbum?
Eu queria falar sobre coisas essenciais que me fazem sonhar, que me fazem sentir bem, música, natureza, amor, sonhos. Tudo isso é muito inconsciente, mesmo que eu seja necessariamente influenciada pelo tempo e pelo que está acontecendo ao nosso redor. Meu disco permite, espero, 40 minutos de fuga, como quando você vai ao cinema.

Quais são seus sonhos?
É muito pessoal! Eles estão sonhando acordados. Que as pessoas que eu amo sejam felizes.

Fonte

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s